Midway through “Beautiful: The Carole King Musical,” the chart-topping composer responds to a colleague’s suggestion that she perform in public with a modest question: “I’m just a normal person; who ...