Blockbuster is tired of seeing red: The company is gearing up to battle Redbox for a major piece of the video rental kiosk business by installing thousands of its own boxes nationwide this summer.