In the Amazon and Atlantic forests, field research is seeking new ways to understand the behavior of mammals like monkeys and sloths that depend on the treetops to move around and survive in different ...