Dollar General’s home section has developed a quiet confidence this June — it may not outshine some of the pricier retailers, but it knows what it is, and what it can offer. Among the best finds? A ...