A key component to a scheme developed by North Koreans in getting remote-work tech jobs is working with Americans on mainland soil to serve as a facilitator or proxy—in exchange for hefty fees. A ...