A Chicago woman filed a lawsuit alleging she was sexually assaulted by a security guard in her apartment building, accusing ...