Old Navy stores after the company’s seasonal women’s dress business underperformed during the first quarter of 2026, prompting the retail giant to adjust its footprint and strategy, the Street reports ...