As AI reshapes the workplace, early career professionals need more than technical skills. Here’s how to build human value that sets you apart from AI.