The hopes for a new fast-food franchise are In-N-Out the door for residents of Bend, Ore. When a sign for the burger chain appeared at a commercial site, locals thought they were getting their first ...