Arcade regulars half a century ago may remember the appearance of a game featuring a few lit-up lines representing tennis-table paddles, trying to make contact with a dot zigzagging across the screen.