Writer-director Emmanuel Bourdieu does his bit to fight the homogenization of world cinema in "Poison Friends," a movie so unrepentantly French that viewers who enjoy truly Gallic pics can start ...