This week, Canada’s federal election saw voters in the French-speaking province of Quebec mostly abandon Prime Minister Justin Trudeau, weakening his mandate and leaving him barely clinging to power.