With his and hers offices elsewhere in this Sherborn home, the room off the entry was ripe for reimagining. Having just finished a dining room update, Whitney Talsma’s clients realized they would ...