When the James Webb Space Telescope first came online in 2022, it immediately spotted something astronomers had never seen before: “little red dots” peppering the ancient expanse of deep space, ...