After finally fixing the autopilot, one pilot was ready for a smooth cross-country flight - but the atmosphere had other ...