An issue with Android's Select to Speak accessibility feature has been causing the volume keys to malfunction.

Google has confirmed a software bug that is preventing volume buttons from working correctly on Android devices with ...

On Apple's keyboards you have the option to use the function keys either as F-keys, or for the functions Apple has assigned them by default. When using the Apple-defined functions, you have the option ...