Does your cat hop into boxes almost as soon as you unpack them? Here's why your feline friend may find those cardboard hideouts so appealing.