It seems simple: Require hospitals and insurers to post their negotiated prices for most health care services and — bingo — competition follows, yielding lower costs for consumers. But nearly four ...