"Is this information really correct?" On Monday morning, Mr. Sato stood frozen, staring at his screen. Late last week, he ...