Americans who don't file their taxes could face financial penalties.