A federal judge has rebuffed efforts by members of LUCHA to order legislative leaders to let some of its members back into legislative buildings.